KX Riders

General => Introductions => Topic started by: mxpascal on October 01, 2010, 05:47:03 AM

Title: Bonjour de France
Post by: mxpascal on October 01, 2010, 05:47:03 AM: Bonsoir ? tous,
Je suis pilote de side car cross, et fan des moteur KX 500, je pr?pare mes moteurs pour mes side car, j'ai les championnats de france inter, et maintenant vue mes 46 ans je me contente de rouler dans le championnat Atlantique.
Je vous ferais parvenir les photos de mes machines par l'interm?diaire du forum
Amiti?s ? tous et bravo pour votre forum
Title: Re: Bonjour de France
Post by: jonny500 on October 01, 2010, 07:48:03 AM: bonjour. la photo agr?able, je n'ai jamais d?barrass? une voiture lat?rale avant mais amour pour les regarder. vous fait a beaucoup de partie pour le kx500 en France. je suis dans le Royaume-Uni et nous sommes courts. j'utilise un traducteur en ligne pour ?crire le message. vous peut le message dans l'anglais comme la plupart des gens sur lui parle ici
meilleur consid?re
Title: Re: Bonjour de France
Post by: maddoggy on October 01, 2010, 08:13:08 AM: its cool that we have members from all over the world, however we speak english here.
Title: Re: Bonjour de France
Post by: bigbellybob on October 01, 2010, 08:36:06 AM: that's a load of BS. i hate opening a post i cant read. froncy de faug esikea boogjour en ours ie.
Title: Re: Bonjour de France
Post by: DoldGuy on October 01, 2010, 08:36:42 AM: Quote from: maddoggy on October 01, 2010, 08:13:08 AM
its cool that we have members from all over the world, however we speak english here.

What do you call someone that speaks 3 languages? Tri Lingual

What do you call someone that speaks 2 languages? Bi Lingual

What do you call someone that speaks 1 language? ....................... American... :lol:
Title: Re: Bonjour de France
Post by: alan on October 01, 2010, 08:47:32 AM: Their are lots of translation sites on the net. You can copy and paste text into the and get translations.
Title: Re: Bonjour de France
Post by: Danger4u2 on October 01, 2010, 09:02:08 AM: Quote from: mxpascal on October 01, 2010, 05:47:03 AM
Bonsoir ? tous,
Je suis pilote de side car cross, et fan des moteur KX 500, je pr?pare mes moteurs pour mes side car, j'ai les championnats de france inter, et maintenant vue mes 46 ans je me contente de rouler dans le championnat Atlantique.
Je vous ferais parvenir les photos de mes machines par l'interm?diaire du forum
Amiti?s ? tous et bravo pour votre forum

http://webtranslation.paralink.com/

Good night to all,
I am pilot of side (side car) because cross-country running, and fan of the motor KX 500, I prepare my motors for my side because, I have the championships of France to inter, and having now seen my 46 years I content myself with running in the Atlantic championship.
I would forward you the photographs of my machines through the forum
Best regards in all and bravo for your forum
Title: Re: Bonjour de France
Post by: alan on October 01, 2010, 09:04:21 AM: Thanks! David you beat me to the draw!

Alan
Title: Re: Bonjour de France
Post by: jbersano on October 01, 2010, 09:06:47 AM: Welcome, greetings from Argentina! / Bienvenue, les salutations de l'Argentine!!!
Title: Re: Bonjour de France
Post by: Danger4u2 on October 01, 2010, 09:17:07 AM: Welcome to the site.
Soyez bienvenus au site.

Christophe Pourcell. Championnat 2010 fini !
Christopher Pourcell. Finished championship 2010!

Christopher Pourcell
Number 1 AMA Supercross Lites champion.
Christophe Pourcell
Supercroix d'AMA num?ro 1 champion de Lites.

When using a web translator always post your original message in your language and then the translation.
Some times the translation does not always work correctly.
En utilisant un traducteur de web postent toujours votre message original dans votre langue et ensuite la traduction.
Un chronom?tre la traduction ne travaille pas toujours correctement.

Yes, this is an English site but we welcome anyone who is into motorcycles.
We can work around the language barrier.
Oui, c'est un site anglais mais nous accueillons quelqu'un qui est dans les motocyclettes.
Nous pouvons travailler autour de la barri?re de langue.
Title: Re: Bonjour de France
Post by: maddoggy on October 01, 2010, 09:26:37 AM: i didn't realize i was, but i must be the a-hole here. i have to say, it might be my loss, but i won't read posts that i have to translate period. by the way, i can speak and understand another language, i just choose not to most of the time. i am an american, i speak english. my post won't make it till tomorrow anyways. let the b.s.fly!
Title: Re: Bonjour de France
Post by: mxpascal on October 01, 2010, 10:58:10 AM: Thank you,
For the translator, one thousand excuses for my text
(http://)
Title: Re: Bonjour de France
Post by: maddoggy on October 01, 2010, 11:13:21 AM: thats cool, good to have you here as a new member. i think the racing you do is very cool and unique. looks like alot of fun!
Title: Re: Bonjour de France
Post by: Swe_K5_89 on November 06, 2010, 09:36:57 AM: Have you made any modifications on the engine or is it sort of original?
Title: Re: Bonjour de France
Post by: ThrottleJunky on November 06, 2010, 03:07:14 PM: Yeah, give us some details and pictures of your motorcycle! More pics please! Thanks
Title: Re: Bonjour de France
Post by: Froggy on November 08, 2010, 05:38:58 AM: Salut mxpascal, je suis fran?ais aussi et nouveau sur le forum. T'arrive t'il de rouler en Vend?e? Je roule en solo en Vend?e et il y a r?guli?rement des courses de side-car avec des pilotes qui font pas mal de kilom?tres pour rouler.

Hello mxpascal, I'm french and new on the board. Do you ride in Vend?e (Vend?e is a french area)? I ride dirtbike in Vend?e and they are regularly sidecars races with riders who drives a lot of kilometers to ride.